تنبل‌ها

یک تکه سنگ از کمان پرتاب می‌شود و به پنجره همسایه برخورد می‌کند. رامونا (بلا لاخمان) و نیکو (پولا گایگر) دوستانی تنبل و تازه فارغ‌التحصیل شده‌اند. اما به جای فکر کردن به آینده‌شان، ترجیح می‌دهند از تابستان داغ برلین لذت ببرند. وقتی که پرنده محبوب همسایه را آزاد می‌کنند، مجبور به فرار می‌شوند - به دنیای سیاسی که واقعاً نمی‌خواهند در آن باشند. یک سفر جاده‌ای در برلین آغاز می‌شود - اما به صورت پیاده. در جستجوی بی‌هدف و نیمه‌دلشان برای پرنده فراری و برادر کوچکشان، برای دوستی‌شان، ایمان به خودشان مبارزه می‌کنند و به طور غیرمنتظره‌ای با داستان‌های زندگی دیگری مواجه می‌شوند که امید را به آن‌ها می‌دهد.